das Poltern

das Poltern
- {jangle} tiếng kêu chói tai, tiếng om sòm, cuộc cãi cọ om xòm

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Poltern — Poltern, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und eigentlich den Schall nachahmet, welchen ein schwerer fester Körper macht, wenn er sich mit Heftigkeit auf einen andern hohlen oder hohl liegenden festen Körper beweget. 1.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Poltern (Sprechstörung) — Klassifikation nach ICD 10 F98.6 Poltern …   Deutsch Wikipedia

  • poltern — poltern: Das seit dem 15. Jh., zuerst in der Form »boldern« bezeugte Verb ist lautnachahmenden Ursprungs, vgl. mnd. bolderen, bulderen »poltern, lärmen«, niederl. bulderen »poltern; toben, tosen«, schwed. bullra »poltern, lärmen, rumoren«.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • poltern — keifen; zetern; wettern; geifern; schimpfen; ramentern (umgangssprachlich); rumpoltern (umgangssprachlich) * * * pol|tern [ pɔltɐn]: 1. a) <itr.; …   Universal-Lexikon

  • Poltern — Als Poltern wird bezeichnet: lautnachahmend ein lautes Geräusch durch das Fallen, Rücken oder Stoßen von Gegenständen, daher abgeleitet auch der deutsche Volksglauben an Poltergeister und das Adverb holterdiepolter für schnell ein lautes, aber… …   Deutsch Wikipedia

  • Gepolter, das — Das Gepolter, des s, plur. car. das Poltern, besonders ein anhaltendes oder wiederhohltes Poltern. Ein Gepolter hören, verursachen, machen. Nieders. Gepulter …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Das Waisenhaus — Filmdaten Deutscher Titel Das Waisenhaus Originaltitel El orfanato Produkt …   Deutsch Wikipedia

  • Das Tagebuch der Anne Frank (1980) — Filmdaten Deutscher Titel Das Tagebuch der Anne Frank Originaltitel The Diary Of Anne Frank …   Deutsch Wikipedia

  • poltern — pọl·tern; polterte, hat / ist gepoltert; [Vi] 1 etwas poltert (hat) etwas macht beim Fallen laute und dumpfe Geräusche 2 etwas poltert irgendwohin (ist) etwas fährt oder fällt mit lauten und dumpfen Geräuschen: Der alte Holzwagen polterte durch… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Die Straße dringt in das Haus — Dieser Artikel oder Abschnitt wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Projekts Bildende Kunst eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Kunst auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Hochzeitsbrauch — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Hochzeitsbräuche sind Traditionen, die rund um das Thema Heirat entstanden sind. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”